Сегодня, мы [с вами] поговорим о записках путешественников; о том, с чего начиналось изучение прошлого Крыма, археологических памятников на нашем полуострове. Начать я бы хотел с того, чтобы пояснить: почему в качестве названия лекции избрано такое называние, которое вы видите на экране? Это довольно известная литография начала XIX века. Вы видите здесь... район нынешнего Георгиевского монастыря. Собственно говоря, строения монастыря представлены в нижнем левом углу. Мы видим здесь путешественника...

[Далее приведём цитату] из сочинения другого известного путешественника англичанина: "Мы стоим по колено в древностях, обломав ноги о поучительные мраморы, которые многие годы, вплоть до нашего прибытия, беседовали лишь с жабами и ящерицами. Никогда я не был настолько очарован путешествием, как сейчас. Может ли Греция быть интересней тех стран, где сохранились основы её первых колоний, в которых мы роемся?" (Эдвард Девид Кларк - из Керчи, 1800 год). Это цитата из его письма товарищу Вильяму Оттеру, которое он написал из Керчи...

В эпоху, когда ещё не было ни интернета, ни телевидения, ни Виккипедии какой-нибудь, важнейшим источником сведений о дальних странах были именно записки, которые публиковали путешественники. Причём, не только профессиональные, такие, как мореплаватели или, например, дипломаты, но и люди, которые отправлялись в дальние края по делам бизнеса или по собственной надобности. Хорошим тоном считалось не просто издать записки, но и подготовить их к изданию. Именно рассказы о других странах позволяли европейцам...