Магазин и магаз: один корень - разные значения
Первый этаж традиционного двухэтажного городского дома крымских татар не имеет окон, по крайней мере, со стороны улицы. Дом – это оберегаемый "земной рай". Глухие внешние стены дома с минимальным количеством отверстий символически означают изоляцию дома от внешнего мира, а также его устойчивость ко всем плохим влияниям, которые есть во внешнем мире. Впрочем, и со стороны внутреннего дворика чаще всего окон тоже нет. Отсутствие оконных проёмов на первом этаже свидетельствует о его техническом назначении, что подтверждается и наименованием - "магаз"...
Цикламен Кузнецова, которого никогда не было
В лесных массивах Крымских гор спешит приветствовать весну покоряющий красотой цветок. При всей своей причудливой форме и нежной расцветке носит родовое название дряква, в науке - цикламен. Вот уже более полувека в крымской краеведческой литературе этот первоцвет ошибочно называется Цикламеном кузнецова. Это наименование в течение полувека фигурировало в литературе как крымский эндемик; но не признавалась зарубежными систематиками и флористами. Ошибка исправлена в 1995 году переводом его в синонимы Цикламена косского.