Орловский В. Д. Солнечный день. Берег моря в Крыму. 1869 (фото magnumars.ru)

Топонимический полуостров

Топонимический полуостров Крым. Крым уникален во многих отношениях. Прежде всего, уникально его географическое положение. Это почти остров, глубоко вдающийся в море, что с древнейших времён делало его удобным местом отдыха для моряков и, в то же время, важным стратегическим плацдармом. Благодаря такому географическому положению в Крыму образовался удивительный климат, благотворно действующий на человека и способствующий произрастанию многих редких растений. Это сделало Крым привлекательным местом для колонизации и позднейшей экспансии. С древнейших времён Крым был местом обитания человека. На протяжении многовековой истории в Крыму засвидетельствовано до сорока различных этносов, причём некоторые из них пребывали здесь достаточно долго, а иные проходили, не задерживаясь в своём переселенческом движении или военных походах.

Топонимические легенды, как рассказы о происхождении названий географических объектов - мест, рек, озер, гор, связывающие названия объектов, с историческими событиями, легендарными, мифическими персонажами, с именами первооткрывателей и первопоселенцев. Топонимическая легенда, в первую очередь, является ответом на вопрос: «Почему так названо?». Топонимические легенды могут давать самое противоречивое объяснение смыслу географических названий, особенно тех, которые произошли много столетий тому назад, так как каждый народ приспосабливал то или иное название к своему языку и пониманию; отдельные топонимы давались вновь, если старое по каким-либо причинам не удовлетворяло новых поселенцев. В разных местах по-разному объясняют историю происхождения того или иного топонимического названия, здесь прежде всего сказывается древность происхождения многих преданий, с одной стороны, с другой - процесс заимствования.

Символика гор в крымских сказках и легендах::02. Систематическому собиранию и научному исследованию крымских легенд до сих пор уделялось самое незначительное внимание. Легенда – один из наиболее интересных и полноценных жанров народной поэзии, вошедший в традицию народа рассказ о чудесном, воспринимающийся рассказчиком и слушателем как достоверный. Кроме эпического вымысла, в легендах имеют место различные реальные исторические события. Эллинская колонизация и римские завоевания, господство Византии и нашествие средневековых народов все многообразие хозяйственных, политических и национальных форм запечатлелось на небольшом клочке земли сотнями памятников материальной и духовной культуры.

Возвращение поэтики крымских названий. При восстановлении исторической топонимики Крыма неприемлемы два крайних подхода: "вернуть все бывшие названия" и "оставить все как есть". Это сложный, ответственный и творческий процесс, при этом обязательно должны проводиться если не местные референдумы, то выборочные опросы, открытые слушания, обсуждения в средствах массовой информации, на сходах, научные экспертизы и другие формы изучения истории и общественного мнения. Главную роль должны играть требования исторической целесообразности и справедливости, чувства меры и уважения к истории и ушедшим поколениям. Только это, по-видимому, избавит сферу топонимики от вредных политических влияний.

Топонимы растительного и животного происхождения. Чаще всего в крымской топонимике упоминается камыш; оно и понятно: дешевый строительный материал, годный на крышу дома, или на изгородь. Там где растет камыш, непременно есть пресная вода — величайшая ценность в Крыму. Поэтому камыш упоминается в топонимике более 100 раз. Вот типовые топонимы: Камыш-бурун - Камышовый мыс; Камыш-кора - Камышовая изгородь; Камышлык - Заросли камыша; Каламита - Камыш по-гречески. Не только в топонимике, но и в официальной ботанике нашли отражение тюркские названия: Кермек (растопыренный) — название растения характерного для побережий лиманов; Катран, морская капуста (смолистый) — название съедобного приморского растения из семейства Крестоцветных и небольшой морской акулы; Курай — василек овечий, «перекати поле», способный сбиваться в большие шары степной сорняк.

Политический фактор в истории развития крымской топонимики. Переименование населенных пунктов и других географических объектов на полуострове началось после завоевания. Россией Крымского ханства в 1783 году и присоединения его к Российской империи. Однако самое массовое указное переименование географических объектов Крыма состоялось после депортации крымских татар, армян и греков, болгар и немцев. Топонимическая традиция, определяющая устойчивость системы, была резко нарушена. Новое население не усваивало старых названий и не создавало новых, а прибыло одновременно с присвоением новых названий. В результате этого всего трудно говорить о системности новых названий Крыма, так как налицо не постепенное изменение единой системы, а резкое нарушение системности, получившееся в результате смены населения и массовых переименовании.