Топонимы Кыркъйера (Чуфут-Кале)
историческая территория крымских караимов
Караимская кенаса (Чуфут-Кале, Крым)
Т.А. Полканова Приведены лишь две цитаты из статьи.
Полная публикация запрещена правообладателем. начало::продолжение::окончание Кыркъ Йер — историческая территория крымских караимов — караев. Буквальный перевод — округа (земля) тюркского племени кырков, участвовавшего в этногенезе караимского народа. У крымских караимов сохранились этно-антропонимы Кырк, Кырксой (из кырков, из рода кырков). Территория располагалась в междуречье Альмы и Качи и подразделялась на нагорную и долинную части. К первой приурочена Кыркъ Йернын йогъары Калеси — Верхняя крепость Кырк Йера, или просто крепость — Кале (э). С XI по XV века здесь находилась столица караимского Кыркъйерского княжества. После достройки крепости стали выделять старую (Эски) и Новую (Йаны) части и, наряду со старым «Кале», начали называть её Парная (Двойная) крепость: Джуфт Кале, Чуфт Кале, Чифт Кале, Кош Кала. Топонимы более 15 лет собирали члены этнокультурного центра «Кале» Ассоциации крымских караимов. Названия записаны в основном со слов старейшин, предки которых жили в родовом гнезде и ближайших окрестностях. Пользовались также материалами личных архивов. Основная информация получена со слов и по материалам А. Дубинского, М. Дубинского, С. Баккал, Л. Ефетовой-Габай, Е. Кальфа, С. Кальф-Калифа, Б. Кокеная, С. Кушуль, С. Мангуби, Т. Ормели, А. Полканова, Ю. Полканова, 3. Синани, М. Чорефа, Сем. Мих. Шапшала, С. Марк. Шапшала, Г. Шембелева, Г. Ялпачика. использованы также ряд охранных ярлыков, выданных караям крымскими ханами. "Топонимика Крыма 2010", 2010, с. 337-340 Микротопонимы Кырк Йера. Дороги в Джуфт КалеТ. Полканова
Бизым йол. «Къырым» ве «Къырымкъарайлар».
Наш путь. «Крым» и «Крымские караимы». – Симферополь: Доля, 2008
http://karai.crimea.ua/247-mikrotoponimy-kyrk-jjera.-dorogi-v-dzhuft-kale..html Историческая территория крымских караимов находилась в междуречье Альмы и Качи и называлось Кырк Йер (буквально – округа кырков - тюркского племени, участвовавшего в этногенезе караев). В период между падением хазарского каганата и образованием Крымского ханства существовало самостоятельное Кыркйерское княжество крымских караимов. В его границах выделяли долинную часть и нагорье, в пределах которого находилась Верхняя крепость Кырк Йера – Кыркъйернын йугъары калеси – «священная колыбель» и столица княжества караев. В «нагорье» входили и склоны плато. В долинах и балках располагались сады, в остальной части – пахотные земли, выпасы, сенокосы, чаиры (луга и участки леса с привитыми садами). В конце XX века около половины садов в долинах Альмы и Качи возделывали крымские караимы. После потери княжеством самостоятельности границы округи постепенно сужались. Со временем к Кырк Йеру стали относить в основном владения жителей Кале и поселений, примыкающих к нагорной части территории. Ёе границы оговорены в ярлыках крымских ханов. начало::продолжение::окончание |
